تکرار و ارزشهای بلاغی آن در شعر فرخی سیستانی
الموضوعات : پژوهشهای ادبیات کلاسیک ایرانعبدالعلی اویسی کهخا 1 , محمود عباسی 2 , حسین اتحادی 3
1 -
2 - دانشگاه سیستان و بلوچستان
3 - دانشگاه آزاد اسلامی واحد زابل
الکلمات المفتاحية: فرخی سیستانی تکرار ارزش موسیقیایی ارزش بلاغی,
ملخص المقالة :
تکرار در سطح حروف و واژهها که یکی از روش های ایجاد و یا افزایش موسیقی کلام است، از دو منظر میتواند مورد توجه قرار گیرد؛ نخست از لحاظ ارزشهای موسیقیایی و دیگر از نظر ارزشهای بلاغی. در این پژوهش با استفاده از روش توصیفی و تحلیلی، انواع تکرار حروف و شگردهای مختلف تکرار واژهها، از این دو منظر در شعر فرخی سیستانی بررسی شده است. یافتههای این تحقیق نشان می دهد که سخنور سیستانی از همة شگردهای تکرار در سطحی گسترده در کلامش بهره برده است. تکرارهای پی درپی حروف، واژهها، هجاها، عبارات و حتی مصراعها، به شیوههای مختلف شعر فرخی را سرشار از خوشههای موسیقیایی اصوات مختلف کرده است. در پارهای موارد وی شگردهای تازهای از تکرار را خلق کرده که سبب افزایش غنای موسیقایی کلام او شده است. از لحاظ بلاغی نیز این تکرارها، ارزشهای فراوانی دارد، به گونهای که شواهد متعددی میتوان در شعر فرخی سراغ گرفت، که تکرار حرف یا واژۀ متناسب با مضمون شعر، در خدمت انتقال معنا و مفهوم شعر و گاه القای احساس مورد نظر شاعر بوده اند.