مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری پژوهش های معماری نوین 2820-9818 4 3 2025 1 1 Analysis of the Spatial Configuration of an Iranian House Based on Cultural Characteristics Derived from Behavioral Patterns (Case Study: Amini's House in Qazvin) تحلیل پیکره‌بندی فضایی خانه ایرانی بر مبنای مشخصه‌های فرهنگی منبعث از الگوهای رفتاری (نمونه موردی: خانه امینی‌ها واقع در شهر قزوین) 89 104 fa فاطمه حسنعلی حافظه پوردهقان دانشگاه آزاد اسلامی واحد قزوین 2024 4 10 <p style="text-align: justify;">Traditional Iranian houses exhibit unique complexities due to their cultural layers. Family culture and behavioral patterns are the primary factors in shaping the spatial configuration of Iranian houses. The spatial configuration of the house was shaped by the cohabitation of multiple related families living together. These culture and behavioral patterns have influenced the spatial structure in the comparative study of the selected study. The main objective of this research is to analyze how behavioral patterns rooted in culture shape the spatial configuration of an Iranian house, specifically Amini's House in Qazvin. The key question of this research is that what are the defining cultural characteristics in the spatial structure of the Iranian house and how is the impact of each on the spatial configuration of the houses? The research employs a content analysis approach combined with descriptive methods. An interpretive-historical analysis was conducted to explore cultural relationships in this Qajar-era mansion and to identify the factors influencing traditional Iranian family system patterns. Subsequently, the descriptive method was applied to examine the activity systems and spatial organization of this traditional house based on existing sources. Additionally, in-depth interviews and detailed observations were also conducted with the members of Amini family in Qazvin to analyze how kinship relationships, cultural norms, and behavioral patterns influenced the&nbsp; activity systems and spatial structure of the house. The findings demonstrate a direct relationship between spatial configuration and cultural characteristics, as well as behavioral patterns, all of which reflect a specific and precise cultural framework embedded within the spatial structure of the house.</p> <p>خانه&zwnj;های سنتي ايران به لحاظ لایه&zwnj;های فرهنگی، از پیچیدگی&zwnj;های خاصی برخوردار است؛ فرهنگ و الگوهای رفتاری خانواده عامل اصلی شکل&zwnj;دهی فضا در خانه ایرانی است. پیکره&zwnj;بندی فضایی خانه با زندگي چند خانواده&zwnj;ی خويشاوند برکنار يكديگر صورت می&zwnj;پذیرفته است. فرهنگ و الگوهای رفتاری؛ ساختار فضایی مطالعه تطبیقی در نمونه مورد مطالعه تأثیرگذار بوده است. هدف پژوهش، تحلیل الگوهای رفتاری منبعث از فرهنگ در شکل&zwnj;دهی به الگوی فضایی یک نمونه خانه ایرانی (به&zwnj;طور خاص خانه امینی&zwnj;ها) است. بر این اساس پرسش اصلي این پژوهش بر آن است كه مشخصه&zwnj;های فرهنگی تعیین&zwnj;کننده در ساختار فضایی خانه ایرانی چیست و نحوه اثربخشی هرکدام در پیکره&zwnj;بندی فضایی خانه&zwnj;ها به چه نحوی است؟ روش تحقيق به&zwnj;صورت، تحلیل محتوا و تشریحی تبیین شده است؛ بدين ترتيب كه با روش تفسیری &ndash; تحلیل تاریخی و مصداق یابی روابط فرهنگی در این عمارت قاجاري و عوامل مؤثر بر ايجاد الگوهای نظام خانواده&zwnj;ی سنتي ايراني بررسي و سپس با روش تشریحی از ميان منابع موجود، به تبيين مصداق اين الگوها در نظام&zwnj;های فعاليتي و فضايي این خانه سنتي پرداخته شده است. مصاحبه و مشاهدات عمیقی نيز با اعضاي خاندان اميني قزوين انجام پذيرفته که تأثيرات روابط خويشاوندي الگوهای رفتاری و فرهنگ ميان اعضا بر نظام&zwnj;های فعاليتي و فضاي خانه&zwnj;ی اميني تدقيق شده است. نتایج نشان می&zwnj;دهد که پیکره&zwnj;بندی فضایی ارتباط مستقیمی با مشخصه&zwnj;های فرهنگی و الگوهای رفتاری دارد که منتج از یک نظام فرهنگی مشخص و دقیق در ساختار فضایی خانه است.</p> http://arch.fatemiyehshiraz.ac.ir/fa/Article/Download/49053