﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ArticleSet>
  <ARTICLE>
    <Journal>
      <PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName>
      <JournalTitle>التیام</JournalTitle>
      <ISSN>2423-5695</ISSN>
      <Volume>11</Volume>
      <Issue>1</Issue>
      <PubDate PubStatus="epublish">
        <Year>2024</Year>
        <Month>11</Month>
        <Day>13</Day>
      </PubDate>
    </Journal>
    <ArticleTitle>Operating room sterilization and disinfection methods</ArticleTitle>
    <VernacularTitle>روش‌های سترونی و ضدعفونی اتاق عمل</VernacularTitle>
    <FirstPage>48</FirstPage>
    <LastPage>63</LastPage>
    <ELocationID EIdType="doi">https://doi.org/10.61186/eltiamj.11.1.48 </ELocationID>
    <Language>fa</Language>
    <AuthorList>
      <Author>
        <FirstName> داود</FirstName>
        <LastName> کاظمی</LastName>
        <Affiliation>دانشگاه تهران</Affiliation>
      </Author>
      <Author>
        <FirstName>نسترن</FirstName>
        <LastName>کریم فر</LastName>
        <Affiliation>دانشکده دامپزشکی، علوم پزشکی تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران</Affiliation>
      </Author>
    </AuthorList>
    <History PubStatus="received">
      <Year>2024</Year>
      <Month>9</Month>
      <Day>6</Day>
    </History>
    <Abstract>&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'B Nazanin'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ligatures: standardcontextual; mso-bidi-language: FA;"&gt;Background:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'B Nazanin'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ligatures: standardcontextual; mso-bidi-language: FA;"&gt; A review of operating room sterilization and disinfection methods&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;Objectives:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt; Explain various methods of operating room sterilization and disinfection&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;Methods:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span lang="EN" style="line-height: 115%;"&gt;A literature review using various publications related to operating room sterilization and disinfection&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;Results: &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang="EN" style="line-height: 115%;"&gt;An operating room is a restricted location in a hospital where surgery is performed. The history of operating room construction as a specialized facility for performing surgery dates back to the 18th century. Before that, surgeries were &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;usually &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="line-height: 115%;"&gt;performed at patient's or surgeon's place of residence. Early operating rooms did not have ideal structural conditions and were mostly built as a place to demonstrate surgical operations. With the identification of microorganisms, especially bacteria, as the causative agents of postoperative infections, the design of operating rooms was altered to control these infections.&lt;/span&gt; &lt;span lang="EN" style="line-height: 115%;"&gt;Surgery is an invasive treatment method and exposes the patient to surgical site infections. These infections are caused by contamination of the surgical wound by microorganisms, especially bacteria. Natural flora of the patient, surgical equipment, surgical team and physical environment of the operating room are considered as sources of infective bacteria.&lt;/span&gt; &lt;span lang="EN" style="line-height: 115%; color: #1f1f1f;"&gt;Operating rooms can be contaminated by&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="line-height: 115%;"&gt; unfiltered air, ventilation systems, disinfectants, discharges from infected wounds, transport of patients and collection bags, excessive traffic in the operating room, clothes, shoes, hands and gloves of surgical team members, non-sterile surgical equipment and contaminated surfaces. Therefore, to prevent surgical site infections, apart from the surgical site, surgical equipment and surgical team, the physical environment of the operating room must also be designed, maintained and disinfected using appropriate methods. This review article describes general principles of operating room design and ventilation along with daily cleaning, disinfection and sterilization methods.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt; &lt;strong&gt;&lt;span lang="EN" style="line-height: 115%; font-family: Calibri, 'sans-serif';"&gt;Conclusions:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="line-height: 115%; font-family: Calibri, 'sans-serif';"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt; Daily cleaning and disinfection of the operating room is mandatory as one of the most important aspects of&lt;/span&gt; &lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;prevention of surgical site infections and should be conducted by experienced and trained staff.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</Abstract>
    <OtherAbstract Language="FA">&lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom: 8.0pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ligatures: standardcontextual;"&gt;زمینه و نوع مطالعه:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ligatures: standardcontextual;"&gt; مطالعه مروری روش&amp;zwnj;های سترونی و ضدعفونی اتاق عمل&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom: 8.0pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ligatures: standardcontextual;"&gt;هدف:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ligatures: standardcontextual;"&gt; بیان روش&amp;zwnj;های مختلف سترونی و ضدعفونی اتاق عمل&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom: 8.0pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ligatures: standardcontextual;"&gt;روش کار: &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ligatures: standardcontextual; mso-bidi-language: FA;"&gt;مطالعه مروری با استفاده از منابع مختلف منتشرشده در ارتباط با روش&amp;zwnj;های سترونی و ضدعفونی اتاق عمل&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom: 8.0pt; text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ligatures: standardcontextual;"&gt;نتایج: &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ligatures: standardcontextual;"&gt;اتاق عمل مکان کنترل&amp;zwnj;شده&amp;zwnj;ای در بیمارستان است که اعمال جراحی در داخل آن انجام می&amp;zwnj;شود. سابقه احداث اتاق عمل به&amp;zwnj;عنوان مکانی اختصاصی جهت انجام جراحی به قرن هجدهم میلادی بازمی&amp;zwnj;گردد. قبل از آن اعمال جراحی &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ligatures: standardcontextual; mso-bidi-language: FA;"&gt;معمولاً &lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ligatures: standardcontextual;"&gt;در محل سکونت بیمار یا جراح انجام می&amp;zwnj;شد. اتاق&amp;zwnj;های عمل اولیه از شرایط طراحی ایده آلی برخوردار نبوده و بیشتر به&amp;zwnj;عنوان مکانی جهت نمایش اعمال جراحی احداث می&amp;zwnj;شدند. با شناسایی میکروارگانیسم&amp;zwnj;ها به&amp;zwnj;ویژه باکتری&amp;zwnj;ها به&amp;zwnj;عنوان عوامل مولد عفونت&amp;zwnj;های بعد از عمل، طراحی اتاق&amp;zwnj;های عمل در جهت کنترل این نوع عفونت&amp;zwnj;ها دستخوش تغییر شد. &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ligatures: standardcontextual; mso-bidi-language: FA;"&gt;اعمال جراحی روش&amp;zwnj;هایی تهاجمی بوده و بیمار را در معرض ابتلا به عفونت&amp;zwnj;های موضع عمل قرار می&amp;zwnj;دهند. این عفونت&amp;zwnj;ها در اثر آلودگی زخم جراحی توسط میکروارگانیسم&amp;zwnj;ها به&amp;zwnj;ویژه باکتری&amp;zwnj;ها ایجاد می&amp;zwnj;شوند. فلور طبیعی بدن بیمار، لوازم و وسایلی که در جراحی به کار می&amp;zwnj;روند، گروه جراحی و محیط فیزیکی اتاق عمل منبع این باکتری&amp;zwnj;های مولد عفونت محسوب می&amp;zwnj;شوند. آلودگی اتاق عمل به طرق مختلف ازجمله هوای فیلتر نشده، دستگاه&amp;zwnj;های تهویه، مواد ضدعفونی&amp;zwnj;کننده، ترشحات زخم&amp;zwnj;های عفونی، حمل&amp;zwnj;ونقل بیماران و کیسه&amp;zwnj;های جمع&amp;zwnj;آوری ترشحات، گروه جراحی، ازدحام و تحرک بیش&amp;zwnj;ازحد، لباس، کفش، دست&amp;zwnj;ها و دستکش گروه جراحی، لوازم جراحی غیر سترون و سطوح آلوده امکان&amp;zwnj;پذیر است؛ بنابراین جهت پیشگیری از وقوع عفونت، علاوه بر موضع عمل، لوازم و گروه جراحی، فضای اتاق عمل نیز باید با استفاده از شیوه&amp;zwnj;های مناسب، طراحی، نگهداری و ضدعفونی شود. در این مقاله اصول کلی طراحی و تهویه مناسب اتاق عمل شرح داده&amp;zwnj;شده و سپس روش&amp;zwnj;های نظافت، ضدعفونی و سترونی روزمره اتاق عمل توضیح داده می&amp;zwnj;شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ligatures: standardcontextual; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;"&gt;نتیجه&amp;zwnj;گیری نهایی: &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'B Nazanin'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ligatures: standardcontextual; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;"&gt;نظافت و ضدعفونی روزانه اتاق عمل به&amp;zwnj;عنوان یکی از مهم&amp;zwnj;ترین ارکان پیشگیری از عفونت&amp;zwnj;های موضع عمل الزامی بوده و باید توسط کارکنان مجرب و آموزش&amp;zwnj;دیده انجام شود.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</OtherAbstract>
    <ObjectList>
      <Object Type="Keyword">
        <Param Name="Value">اتاق عمل، تهویه، نظافت و ضدعفونی، سترونی</Param>
      </Object>
    </ObjectList>
    <ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://eltiamjournal.ir/en/Article/Download/47892</ArchiveCopySource>
  </ARTICLE>
</ArticleSet>