مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری فصلنامه پژوهش‌های اخلاقی (انجمن معارف اسلامی ایران) 2383-3279 16 2 2025 12 30 Commanding Right and Forbidding Wrong: Goals, Individual Prerequisites, Moral Prioritization, and Consequences – A Case Study on Hijab امر به معروف و نهی از منکر؛ اهداف، شرایط فردی، اولویت و پیامدها (مطالعه موردی حجاب) 209 236 fa سید حاتم مهدوی نور دانشیار، گروه معارف اسلامی، واحد یادگار امام(ره) شهرری، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران 2025 5 2 <p>one of the essential Islamic duties that requires careful understanding of its objectives, personal conditions, priorities, and social consequences. Using an analytical-comparative method, this study first explores the fundamental goals of this obligation based on Qur&rsquo;anic and traditional sources. It then analyzes the categories of sins, attributes of the individual who performs this duty, conditions of implementation, and its required legal and institutional infrastructures. The key innovation of this research lies in proposing a structured framework for prioritizing sins based on their social impact, involuntary effects on others, and the necessity of individual or collective piety for avoiding them. This framework is applied to the issue of hijab, demonstrating that&mdash;given its nature&mdash;verbal guidance is sufficient, and coercive enforcement lacks efficacy and leads to delegitimization of religion and internal disengagement from religious norms. The study concludes that widespread reconsideration of current enforcement methods is necessary, advocating for cultural policies and educational strategies as more sustainable alternatives.</p> <p>امر به معروف و نهی از منکر از فروع مهم دین اسلام است که اجرای صحیح آن نیازمند درک دقیق از اهداف، شرایط فردی آمر و ناهی، اولویت&zwnj;ها و پیامدهای اجتماعی آن است. این پژوهش با روش تحلیلی و تطبیقی، ضمن استخراج اهداف این فریضه از متون دینی، به تحلیل شرایط گناه، ویژگی&zwnj;های آمر و ناهی، مراتب اجرا، و لوازم اجتماعی آن پرداخته است. نوآوری پژوهش در ارائه چارچوبی برای اولویت&zwnj;بندی منکرات براساس میزان تأثیرگذاری اجتماعی، نوع تأثیر (با یا بدون اراده دیگران)، و نیاز به تقوای فردی یا جمعی است. این چارچوب سپس بر مسئله حجاب به&zwnj;عنوان یک منکر اجتماعی تطبیق داده شده و نشان داده می&zwnj;شود که حجاب، با توجه به ماهیت آن، تنها مشمول امر زبانی است و اجرای قهری آن، نه&zwnj;تنها فاقد اثربخشی، بلکه موجب وهن دین و کاهش دینداری درونی در جامعه می&zwnj;گردد. پژوهش، با تأکید بر لزوم تجدیدنظر در برخی شیوه&zwnj;های رایج اجرای این فریضه، پیشنهاد می&zwnj;دهد که سیاست&zwnj;گذاری فرهنگی جایگزین اقدامات سلبی شود.</p> http://akhlagh.saminatech.ir/ar/Article/Download/52703