مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری فصلنامه علمی قضانامه 2 6 2025 11 22 An Analytical Look at the Principle of Institutional and Personal Independence of the Judiciary from the Perspective of Jurisprudence, Law, and International Documents نگاهی تحلیلی به اصل استقلال نهادی و شخصی دستگاه قضاء از منظر فقه و حقوق و اسناد بین المللی 132 152 fa سید نیما نوروزی حوزه علمیه قم و دانشگاه جامعه المصطفی 2024 9 22 <p>Judicial independence is a prerequisite for the rule of law and a fundamental guarantee for fair trials. Therefore, every judge must strengthen and manifest judicial independence both personally and institutionally. In the Iranian legal system and Shia jurisprudence, judicial independence is primarily associated with the separation of powers, meaning the independence of the judiciary and the judge from external influences. Fundamental principles regarding the independence of the judiciary are a key legal issue, and considering that judges make crucial decisions about citizens' lives, freedoms, rights, duties, and property, the enhancement of judicial independence plays a significant role in ensuring justice and guaranteeing fundamental rights and freedoms. On the other hand, a lack of judicial independence can contribute to violations of citizens' rights and freedoms. This study explores both the institutional independence of the judiciary and the personal independence of judges and examines its boundaries from the perspectives of jurisprudence, law, and international documents.</p> <p>استقلال قضایی پیش شرط&zwnj;حاکمیت قانون و تضمین اساسی برای رسیدگی عادلانه است. از این&zwnj;رو هر قاضی باید استقلال قضایی را از هر دو بعد شخصی و نهادی تحکیم&zwnj;کند و به&zwnj;منصه ظهور رساند. در نظام حقوقی ایران و فقه امامیه استقلال قضایی بیشتر در بحث تفکیک قوا به کار میرود و مقصود استقلال دستگاه قضا و به تبع آن قاضی از عوامل خارجی است. اصول اساسی درباره استقلال قوه قضائیه از جمله مباحث حقوقی می&zwnj;باشد و با توجه به این که قضاتی که مسئول تصمیم گیری&zwnj;های مهمی درباره حیات، آزادی، حقوق، تکالیف، اموال و دارایی&zwnj;های شهروندان هستند، در قالب دستگاه قضایی به فعالیت می&zwnj;پردازند، از این رو ارتقای استقلال قوه قضاییه و نظام قضایی می&zwnj;تواند نقش مهمی در تحقق عدالت و تضمین حقوق و آزادی&zwnj;های اساسی ایفا نماید، همانطور که عدم استقلال قضایی نیز می&zwnj;تواند در تعرض به حقوق و آزادی&zwnj;های شهروندان مؤثر باشد. در این پژوهش به بررسی استقلال نهادی دستگاه قضایی و استقلال شخصی قاضی و دادرس پرداخته شده و حدود و ثغور آن از منظر فقه، حقوق و اسناد بین المللی مورد بررسی قرار میگیرد.</p> http://aujsas.ir/fa/Article/Download/52181